Mexique surréaliste - Fête des Mères
Le 10 mai, c'est la Fêtes des Mères, quel que soit le jour de la semaine.
Cette année, cela tombait sur un samedi et j'étais dans la Sierra Juarez, autrement dit à plus de 3000 mètres d'altitude, dans les montagnes, avec mes coéquipières/piers venus de Suisse.
Les Mamans, quand c'est leur fête, on les gâte, on leur apporte le p'tit déj au lit e tutti quanti... du moins, c'est ce que vous croyez !....
Ici, voici comment cela s'est passé :
A 4 heures - oui quatre - du matin - oui du MATIN, nous avons été réveillés par un groupe de gens qui faisaient le tour du village de Cuajimoloyas en chantant les 'Mañanitas', le chant des anniversaires... pour toutes les Mamans, Grandmamans et Futures Mamans. Cela a duré un bon moment. Ils chantaient plus ou moins juste... et toujours beaucoup moins faux que la fanfare qui a suivi! Un vrai tour de force !
J'ai d'abord fait semblant de ne pas entendre, mais cela devenait de plus en plus difficile. Donc sur le coup des 6 heures du mat, en pijama et avec la tête de circonstance, je suis sortie de la 'cabane' pour voir ce qui se passait. Eh bien, je me suis trouvée nez à nez avec un charmant et joli monsieur venu vérifier que nos boilers fonctionnaient bien. Voici le dialogue surréaliste qui a suivi:
Le monsieur, tout pimpant : Bonjour, je m'appelle Jésus.
MN, semi réveillée : Bonjour, moi, c'est Marie.
Le monsieur, tout charmant : Sûrement que vous aussi, êtes Maman?
MN, un peu dépassée par les événements : Oui oui....
Et Jésus, tout heureux, dit à Marie : félicitations, félicitations !!!! C'est la Fête des Mamans !!!
Que pourrait-on rêver de mieux, pour commencer la journée, quand on s'appelle Marie?? (Noëlle).....
Ensuite, et pendant toute la journée, avec haut-parleurs très efficaces diffusant loin à la ronde, les habitants du village ont défilé devant le micro installé sur LA place pour témoigner en public de toutes les qualités, bien-faits et vertus des Mamans respectives, le tout entrecoupé de Mañanitas doucereuses enregistrées mille et une fois différemment, et de fanfares au sens musical pour le moins spécial.
Cette coutume de témoigner et d'honorer publiquement les personnes est extraordinaire ! Quelle différence avec notre calvinisme et fausse humilité.... Peut-être pourrions-nous en prendre de la graine et instaurer quelque chose de semblable, d'abord entre amis ou en famille ?...
Malheureusement je n'ai pas eu le réflexe de prendre une photo de Jésus.... Mais voici une Maman-guide qui nous a amenés au Canyon du Coyote, toute élégante dans sa jupe d'où s'échappaient à chaque pas les dentelles de son jupon, avec ses souliers en plastic véritable et son joli tablier.

Sonia la guide

le Canyon du Coyote

Cuisines du restau local

il y a ranch et ranch.....
Cette année, cela tombait sur un samedi et j'étais dans la Sierra Juarez, autrement dit à plus de 3000 mètres d'altitude, dans les montagnes, avec mes coéquipières/piers venus de Suisse.
Les Mamans, quand c'est leur fête, on les gâte, on leur apporte le p'tit déj au lit e tutti quanti... du moins, c'est ce que vous croyez !....
Ici, voici comment cela s'est passé :
A 4 heures - oui quatre - du matin - oui du MATIN, nous avons été réveillés par un groupe de gens qui faisaient le tour du village de Cuajimoloyas en chantant les 'Mañanitas', le chant des anniversaires... pour toutes les Mamans, Grandmamans et Futures Mamans. Cela a duré un bon moment. Ils chantaient plus ou moins juste... et toujours beaucoup moins faux que la fanfare qui a suivi! Un vrai tour de force !
J'ai d'abord fait semblant de ne pas entendre, mais cela devenait de plus en plus difficile. Donc sur le coup des 6 heures du mat, en pijama et avec la tête de circonstance, je suis sortie de la 'cabane' pour voir ce qui se passait. Eh bien, je me suis trouvée nez à nez avec un charmant et joli monsieur venu vérifier que nos boilers fonctionnaient bien. Voici le dialogue surréaliste qui a suivi:
Le monsieur, tout pimpant : Bonjour, je m'appelle Jésus.
MN, semi réveillée : Bonjour, moi, c'est Marie.
Le monsieur, tout charmant : Sûrement que vous aussi, êtes Maman?
MN, un peu dépassée par les événements : Oui oui....
Et Jésus, tout heureux, dit à Marie : félicitations, félicitations !!!! C'est la Fête des Mamans !!!
Que pourrait-on rêver de mieux, pour commencer la journée, quand on s'appelle Marie?? (Noëlle).....
Ensuite, et pendant toute la journée, avec haut-parleurs très efficaces diffusant loin à la ronde, les habitants du village ont défilé devant le micro installé sur LA place pour témoigner en public de toutes les qualités, bien-faits et vertus des Mamans respectives, le tout entrecoupé de Mañanitas doucereuses enregistrées mille et une fois différemment, et de fanfares au sens musical pour le moins spécial.
Cette coutume de témoigner et d'honorer publiquement les personnes est extraordinaire ! Quelle différence avec notre calvinisme et fausse humilité.... Peut-être pourrions-nous en prendre de la graine et instaurer quelque chose de semblable, d'abord entre amis ou en famille ?...
Malheureusement je n'ai pas eu le réflexe de prendre une photo de Jésus.... Mais voici une Maman-guide qui nous a amenés au Canyon du Coyote, toute élégante dans sa jupe d'où s'échappaient à chaque pas les dentelles de son jupon, avec ses souliers en plastic véritable et son joli tablier.

Sonia la guide

le Canyon du Coyote

Cuisines du restau local

il y a ranch et ranch.....
A découvrir aussi
- San Felipe - Bénédiction des animaux de campagne et Milpa - 15 mai 2008
- Chiapas - San Cristobal de las Casas - 29-30.6.+1er.7.2008
- Tierra del Sol - 1er août 2008
Retour aux articles de la catégorie Mexique 2008 -